The ways in which this campaign failed to communicate to restaurant partners, consider its delivery workers, and manage consumer expectations